PAUSE
Ich werde erst Anfang August wieder mit meinen Tagesbildern weitermachen. In der Zwischenzeit werde ich meinen Urlaub in Griechenland geniessen. Wünsche allen alles Gute und Liebe.
BREAK
I will continue with my daily paintings the beginning of August. In the meantime I will be enjoying my vacation in Greece. I wish you all the best and lots of love.

Liebe Besucher! Heute gibt es kein Blogbild. Melde mich morgen wieder!

Dear Visitors! Today there won't be a blog painting. Be back tomorrow.

Nr. 25-1 Beutel 2010 Acryl, Bleistift, Faserstift
Dieses Tagesbild hat viele Veränderungen durchlaufen. Zunächst war die Figur komplett schwarz und sah wie ein Scherenschnitt aus. Auf dieser Art habe ich schon oft meine Figuren dargestellt. Aber hier passte es nicht. Die zweite Figur (ein Mann?) ist rechts im Bild: zumindest mit Fuß und Hand. Erst zum Schluß kam der Beutel. Mal sehen wie sich diese Geschichte weiterentwickelt.
No. 25-1 Bag 2010 acrylics, pencil, felttip-pen
This daily painting went through a lot of changes. At first the figure was completely black and looked like a cut-out silhouette. I have often done figures in this way in the past. But here it just didn't fit. The second figure (a man?) is at the right side of the painting: at least with a foot and hand. The bag was the last detail, which was added at the very end. Let's see how this story developes.
VERKAUFT AM 7.7.2010; SOLD ON JULY 7TH, 2010

Nr. 25 - 1 Entwurf 2010
Ich befinde mich grade in der Entwicklungsphase meiner neuen Serie. Hier zeige ich zunächst den Entwurf. Morgen stelle ich das fertige Bild ins Netz.
No. 25 - 1 Draft version 2010
Now I am in the phase of developing my idea for the new series. Here is the draft version. Tomorrow I will upload the finished painting into my blog.

Nr. 24 Zusammenspiel 2010 20 x 20 cm Acryl, Bleistift
Sie ist wieder da - die zweite Figur: ein Mann. Die rechte Figur im Halbyogasitz ist in sich ruhend und doch für eine Interaktion offen.
Es könnte sein, dass ich mit diesem oder dem nächsten Bild mit dieser Serie vorerst aufhöre. Dann fange ich etwas Neues an. Kann mir aber vorstellen, dass ich diese Serie später wieder aufgreife. Am Wochenende werde ich mir blog-frei nehmen (möchte u.a. natürlich unseren Jungs in Afrika die Daumen drücken) und Anfang nächster Woche wieder mit den Tagesbildern loslegen.
No. 24 Interplay 2010 20 x 20 cm acrylics, pencil
The figure is back - the second one: a man. The figure on the right in a half-yoga-sitting-position is centered and yet open for interaction.
It could be that I will finish this series with this daily painting or the next one. Then I will beginn something new. I believe, I might reinitiate this series after a certain amount of time. This weekend I will give myself "blog-off" ( of course I want to watch our soccer team in Africa play - and win - on Saturday) and at the beginning of next week I will continue my dailys.
VERKAUFT AM 5.7.2010; SOLD ON JULY 5TH, 2010

Nr. 23 Fliegende Freunde 2010 20 x 20 cm Acryl, Bleistift
Diese zwei Freunde haben grade ihr Gespräch beendet und geniessen nun die Gegenwart und Gesellschaft des Anderen.
No. 23 Flying Friends 2010 20 x 20 cm acrylics, pencil
These two friends just finished their conversation and now are enjoying the presence and company of the other.
VERKAUFT AM 5.7.2010; SOLD ON JULY 5TH, 2010